Skip to main content Go body Go Menu
G03-8236672469

韓国を代表する祭り

ケチョン芸術祭最終日、晋州の流灯に見送られて(15)한국대표 진주남강유등축제

NSP NEWS AGENCY, By 와카나 인턴기자, 2012-10-13 22:50 JPD1
#韓国を代表する祭り #晋州南江流灯祭り #ケチョン芸術祭 #晋州城の戦い #晋州市民の日
[韓国を代表する祭り]ケチョン芸術祭最終日、晋州の流灯に見送られて(15)한국대표 진주남강유등축제
NSP통신-ケチョン芸術祭で人々がにぎわっている南江 (晋州市提供)
ケチョン芸術祭で人々がにぎわっている南江 (晋州市提供)

[경남=NSP통신] 와카나 인턴기자 = 伝統的な地域文化芸術祭、第62回ケチョン芸術祭が今月 10日に閉幕しました。

祭りは、第17回晋州市民の日行事"晋州の闘い記念フェスティバル行事"と共に華やかなフィナーレで幕を閉じました。

ケチョン芸術祭最終日の様子をご紹介したいと思います。

G03-8236672469

今年で62回を迎えるケチョン芸術祭は今月3日、派手な開幕を遂げ芸術の秋の最盛を訪れた人々に魅せました。

詩や写真など様々な部門ごとにコンクールが開かれ、慶南地域の芸術家たちが出品した美しい作品の数々が評価されました。

この芸術祭は、同日開かれた"晋州城死守記念フェスティバル行事"と共に、南江野外ステージから晋州市内までの"距離(コリ)パレード"や、市内中央で開かれる"コリ公演"によって最終日最高の盛り上がりをみせました。

NSP통신-同日行われた市民の日イベントに、大勢の人が押し寄せている (晋州市提供)
同日行われた市民の日イベントに、大勢の人が押し寄せている (晋州市提供)

午後6時、晋州市内では、B-Boy ダンス公演による、伝統的な太鼓をはじめとする様々な楽器や踊りによってフィナーレが幕開けました。

時を同じくし、南江野外ステージでは、市民の日のイベントを終えたイ・チャンフィ晋州市長やキム・ジェギョン、パク・デチュル国会議員や晋州市議会議長、そのた機関団体長などの来賓と37個芸術団体など、1200人余りが参加するパレードが始まりました。

距離(コリ)パレードは約 1.9キロメートルの距離で行われ、歴史的な街、晋州に住む市民の迫力や意気込みが観光客に伝わってきました。

NSP통신-37個の地域団体ら1200人が参加した晋州パレード
37個の地域団体ら1200人が参加した晋州パレード

距離(コリ)パレードは約 1.9キロメートルの距離で行われ、歴史的な街、晋州に住む市民の迫力や意気込みが観光客に伝わってきました。

コリパレードとともに、十字路で晋州の闘い勝利の記念会が開かれました。

今年は特に壬辰の乱 420周年を記念して市民 420人で踊るk-pop歌手phyの曲のパロディ"晋州スタイル"と壬申の乱時の晋州の健闘を振り返った行事などで観客をわかせ、イベントは大成功を収めました。

"晋州城死守記念イベント"は、過去日本との闘いで活躍した英雄たちが、当時里で隠れていた家族に糸勝利のを市民と調整に知らせる消息旗を掲げることから始まりイ・チャンフィ晋州市長やキム・ジェギョン、パク・デチュル国会議員らと共に聖火伝達式が始まりました。

イベントのクライマックスでは、イ・チャンフィ市長が聖火の前に立つと、荘厳な雰囲気があたり一体を包み込みました。

10日夜、第62回ケチョン芸術祭と共に、晋州城の戦いを記念するイベントもフィナーレも終えました。

今回のこのイベントは、今年が壬辰の乱からちょうど420年であることに注目し、晋州城での闘いの様子を再現し演出することで、晋州の特別文化観光の一つとして今後さらにこの歴史的事実を後世に残し、また観光名物の一つとして扱うことを目的としていました。

ついに、第62回ケチョン芸術祭の9部門、58の行事全てが幕を閉じました。

わたし達が普段見逃してしまう一瞬の美しさを捉え形にし、私たちの人生に感動を与え、自由と芸術の素晴らしさに気づかせてくれた第62回ケチョン芸術祭。

また出会えるだろう南江流灯祭りと共に、来年は更に進一歩進化した姿を期待しています。

この記事に関するご意見・ご感想は下記のメールアドレスまでどうぞ。

와카나 NSP통신 인턴기자, wakana@nspna.com
<저작권자ⓒ 국내유일의 경제중심 종합뉴스통신사 NSP통신. 무단전재-재배포 금지.>