Skip to main content Go body Go Menu
G03-8236672469

NSPTV

晋州南江流燈祭りの原動力‘第18回晋州市民の日 (11)

NSP NEWS AGENCY, By 사이토유우 기자, 2013-11-01 16:30 JPD1
#NSPTV #大韓民国代表祭り #流燈祭り #晋州市民の日 #晋州南江流燈祭り

韓国経済ニュース通信社 NSP通信

[경남=NSP통신] 사이토유우 기자 = [韓国 NSPニュース通信 斉藤 優 記者]=‘2013 晋州南江流燈祭り’が大きな盛り上がりを見せています。

今日10月10日は晋州大勝に勝利した日であり、35万人の晋州市民の誕生日である‘第18回晋州市民の日’です。

晋州南江流燈祭りの原動力、‘晋州市民’が主人公になる‘ 市民の日’のイベントを訪れました。

NSP통신-第18回晋州市民の日を祝うために晋州市民が南江野外ステージ前のイベント会場に集まり記念式を見守っている。 (写真 = 晋州市提供)
‘第18回晋州市民の日’を祝うために晋州市民が南江野外ステージ前のイベント会場に集まり記念式を見守っている。 (写真 = 晋州市提供)

‘晋州市民の日’は統合晋州の始まりと晋州大勝の勝利を称えるため,1995年に制定されました。

G03-8236672469

その後2001年第6回市民の日からは、市民参加のイベントと伝統芸術イベントが共に行われ、全晋州市民のためのお祭りの場となっています。また、晋州市の名誉を輝かせる人物を選定する‘ 晋州市民賞’も制定し、毎年受賞者を輩出してきました。

NSP통신-イ・チャンヒ晋州市長が晋州市を輝かせた晋州市民に今年の晋州市民賞を授けている。 (写真 = 晋州市提供)
イ・チャンヒ晋州市長が晋州市を輝かせた晋州市民に今年の‘晋州市民賞’を授けている。 (写真 = 晋州市提供)

私は今、‘2013 晋州南江流燈祭り’と共に行われているイベント会場に来ています。

現在私の後ろでは ‘晋州の昨日と今日の写真展’が開催されており、晋州市民の日をむかえた今日、写真展がひときわ人気を集めているようです。

‘晋州の昨日と今日の写真展’は、伝統的な穀倉地帯であり四通八達の都市であった芸術の町晋州の過去から、‘晋州南江流燈祭り’を誕生させた晋州市の足跡を余すところなく見せてくれます。

最近、慶南晋州市は国土交通省が主催する‘ 2013年都市対象評価’で‘ 総合評価部門市単位特別賞’を受賞し、晋州市民の日の意味をさらに強めることとなりました。

NSP통신-最近晋州市は2013都市対象評価で総合評価部門市単位特別賞を受賞し晋州市民の日の意味をより強めることなった。 写真は都市が一段と美しくなる10月の夜、晋州城を訪れた観光客の様子。 (写真 = 晋州市提供)
最近晋州市は‘2013都市対象評価’で‘総合評価部門市単位特別賞’を受賞し晋州市民の日の意味をより強めることなった。 写真は都市が一段と美しくなる10月の夜、晋州城を訪れた観光客の様子。 (写真 = 晋州市提供)

午後になり晋州南江野外ステージが盛り上がってきました。

晋州市民の日を祝おうと市民たちが集まり、楽しい式典イベントをはじめとし、盛大な記念式が行われました。

第18回晋州市民の日のイベントは31つの村を代表する農楽隊の合同公演をもって幕を下ろしました。

NSP통신-晋州市民の日を迎えて412年前の戦闘の現場である晋州城に35万人の晋州市民が集まり足の踏み場がない様子。(写真 = 晋州市提供)
‘晋州市民の日’を迎えて412年前の戦闘の現場である晋州城に35万人の晋州市民が集まり足の踏み場がない様子。(写真 = 晋州市提供)

今年晋州市民の日は、412年前の戦闘で戦死した護国の英霊を称える日です。

晋州市民の心を一つに自負心を鼓吹する時間となりました。

晋州市民の日のイベント会場から。

NSPニュース 斉藤 優でした。


진주시민의날 진주시민상 남강야외무대 유등축제 대한민국대표축제 NSPTV

사이토유우 NSP통신 기자, yuu3110@nspna.com
<저작권자ⓒ 한국의 경제뉴스통신사 NSP통신. 무단전재-재배포 금지.>