404JYJキム・ジュンス、兄とサイクリング…漢江で中学生になったような気分 - NSP NEWS AGENCY(Japanese)
Skip to main content Go body Go Menu
G03-8236672469

JYJキム・ジュンス、兄とサイクリング…"漢江で中学生になったような気分'

NSP NEWS AGENCY, By 사이토유우 기자, 2013-09-03 10:20 JPD7
#キム・ジュンス #ツイッター #日本語訳 #JYJ #キム・ジュノ

韓国経済ニュース通信社 NSP通信

NSP통신-(写真=ジュンス、ツイッター)
(写真=ジュンス、ツイッター)

[서울=NSP통신] 사이토유우 기자 = 〔韓国 NSPニュース通信 斉藤 優 記者〕=JYJキム・ジュンスが兄と共に漢江でサイクリングを楽しんだ。

3日キム・ジュンスは自身のツイッターに"久しぶりに兄とサイクリングをしに漢江に来た~涼しい風に当たって話をしながら来たから、2人して追いつ追われず遊んでいた中学生のような気分だ。良い、全てが。というコメントと共に写真を掲載した。

公開された写真でキム・ジュンスと兄キム・ジュンホは、自転車に乗って各自違うところを見つめている。漢江の落ち着いた雰囲気を満喫し、ありのままの姿を見せている。

G03-8236672469

この写真を見た俳優パク・コンヒョンは、“キム団長!!これではただ座っているだけじゃないか~”と演出したような姿に指摘するなど笑いを誘った。インターネットユーザーは、“そうですよ。ジュンス自転車に乗らないで座っていますね”、“漢江サイクリング?うらやましい”、“私もジュンスと自転車に乗りたい”などさまざまな反応を見せた。

キム・ジュンスは来たる7日まで行われるミュージカル‘エリザベート’に出演中だ。

JYJ 김준수 트위터 김준호 

사이토유우 NSP통신 기자, yuu3110@nspna.com
<저작권자ⓒ 한국의 경제뉴스통신사 NSP통신. 무단전재-재배포 금지.>