영상 콘텐츠 자막/음원 제거 , 화질 업스케일링 등 K콘텐츠 현지화 지원

(SK텔레콤)
(서울=NSP통신) 이복현 기자 = SK텔레콤(대표 유영상)이 디지털 콘텐츠·플랫폼 유통 기업 뉴 아이디(대표 박준경)와 협업해 K콘텐츠 수출을 위한 ‘AI기반 포스트 프로덕션(AI Post Production, 이하 AIPP)’ 기술 개발을 완료하고 본격 상용화에 나선다.
SKT와 뉴 아이디는 지난 2020년 5월 업무 협약에 이어 지난해 10월 기술 상용화 계약을 맺고 SKT가 보유한 AI기반 미디어 요소 기술과 뉴 아이디의 미디어 콘텐츠 유통 및 플랫폼 역량을 결합한 ‘AI를 통한 포스트 프로덕션 자동화 플랫폼’ 개발을 최근 완료했다.
AIPP가 본격 상용화되면 과거 대부분 수작업으로 이뤄져 높은 비용과 긴 소요기간이 필요했던 포스트 프로덕션 기술 한계를 극복해 국내 콘텐츠의 원활한 수출길이 열릴 것으로 기대된다.
SKT는 AI기술을 활용해 ▲콘텐츠 內 한글 자막 및 방송사 로고, PPL 이미지 제거 ▲보이스 손실 없는 현장 및 배경 음원 제거 ▲저화질 영상을 고화질로 변환하는 업스케일링(Upscaling) 기술인 ‘슈퍼노바’ 등을 지원한다.
아마존, 디스커버리 채널, 로쿠, 플루토TV, 투비 등 20여개 이상의 글로벌 플랫폼에 콘텐츠 및 방송 채널을 직접 공급·운영하고 있는 뉴 아이디는 SKT의 AI기술을 통해 재가공 된 K 콘텐츠를 글로벌 시장에 수출할 계획이다.
김혁 SKT Global 미디어지원 담당은 “AIPP 상용화로 한글 자막과 음원 저작권 등 문제로 현지화에 어려움을 겪은 국내 우수한 예능 콘텐츠 수출이 확대돼 콘텐츠 한류 열풍에 더욱 힘이 실리길 기대한다”며 “앞으로도 K 콘텐츠의 원활한 해외 진출을 위한 미디어 로컬라이제이션 기술 개발에 힘쓰겠다”고 밝혔다.
박준경 뉴 아이디 대표는 “전 세계 대표 콘텐츠 플랫폼들과 협업하며 그들의 서비스 구조에 대한 이해를 높일 수 있었다”며 “SKT와의 협력을 바탕으로 글로벌 K콘텐츠 팬들의 시청 경험을 높이고 국내 미디어 생태계 확장에 기여하는 파트너가 되도록 노력하겠다”고 밝혔다.
SKT와 뉴 아이디는 지난 2020년 5월 업무 협약에 이어 지난해 10월 기술 상용화 계약을 맺고 SKT가 보유한 AI기반 미디어 요소 기술과 뉴 아이디의 미디어 콘텐츠 유통 및 플랫폼 역량을 결합한 ‘AI를 통한 포스트 프로덕션 자동화 플랫폼’ 개발을 최근 완료했다.
AIPP가 본격 상용화되면 과거 대부분 수작업으로 이뤄져 높은 비용과 긴 소요기간이 필요했던 포스트 프로덕션 기술 한계를 극복해 국내 콘텐츠의 원활한 수출길이 열릴 것으로 기대된다.
SKT는 AI기술을 활용해 ▲콘텐츠 內 한글 자막 및 방송사 로고, PPL 이미지 제거 ▲보이스 손실 없는 현장 및 배경 음원 제거 ▲저화질 영상을 고화질로 변환하는 업스케일링(Upscaling) 기술인 ‘슈퍼노바’ 등을 지원한다.
광고를 불러오는 중...
김혁 SKT Global 미디어지원 담당은 “AIPP 상용화로 한글 자막과 음원 저작권 등 문제로 현지화에 어려움을 겪은 국내 우수한 예능 콘텐츠 수출이 확대돼 콘텐츠 한류 열풍에 더욱 힘이 실리길 기대한다”며 “앞으로도 K 콘텐츠의 원활한 해외 진출을 위한 미디어 로컬라이제이션 기술 개발에 힘쓰겠다”고 밝혔다.
박준경 뉴 아이디 대표는 “전 세계 대표 콘텐츠 플랫폼들과 협업하며 그들의 서비스 구조에 대한 이해를 높일 수 있었다”며 “SKT와의 협력을 바탕으로 글로벌 K콘텐츠 팬들의 시청 경험을 높이고 국내 미디어 생태계 확장에 기여하는 파트너가 되도록 노력하겠다”고 밝혔다.
![[NSP PHOTO]SKT 고객 접점 전면 재설계AI현장 결합한 CX 전략 가동](https://file.nspna.com/news/2026/03/18/photo_20260318120048_806615_0.jpg)
![[NSP PHOTO]대구 중구 SK텔레콤과 디지털첫걸음 중구아이 통신지원 업무협약 체결](https://file.nspna.com/news/2026/03/06/photo_20260306132317_805271_0.jpg)
![[NSP PHOTO]SKT 설 앞두고 협력사 대금 1120억 조기 지급](https://file.nspna.com/news/2026/02/10/photo_20260210124020_802163_0.jpg)
![삼성전자[T01] [NSPAD]삼성전자](https://file.nspna.com/ad/T01_samsung_5043.gif)
![[NSP PHOTO]제약바이오업계기상도 셀트리온 맑음 현지 생산 역량 강화JW중외제약 맑음 비만약 국내 판권 확보](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410174931_809429_0.png)
![[NSP PHOTO]증권업계기상도NH투자증권 맑음 IMA 1호 완판 법인 자금 55키움증권 맑음 MTS 내 자문 플랫폼 도입](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410173322_809427_0.png)
![[NSP PHOTO]업앤다운게임주 상승썸에이지카카오게임즈](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410172538_809426_0.jpg)
![[NSP PHOTO]사진속이야기 아이들 손에서 쏟아진 동전3655만원의 마음이 모였다](https://file.nspna.com/news/2026/03/26/photo_20260326214827_807841_0.jpg)
![종근당[N06] [NSPAD]종근당](https://file.nspna.com/ad/N06_jonggdang_5241.jpg)
![우리은행[N06] [NSPAD]우리은행](https://file.nspna.com/ad/N06_wooribank_5198.jpg)
![우리카드[N06] [NSPAD]우리카드](https://file.nspna.com/ad/N06_wooricard_5197.png)
![하나은행[N06] [NSPAD]하나은행](https://file.nspna.com/ad/N06_kebhana_5196.jpg)
![고려아연[N06] [NSPAD]고려아연](https://file.nspna.com/ad/N06_koreazinc_5195.jpg)
![신한은행[N06] [NSPAD]신한은행](https://file.nspna.com/ad/N06_shinhanbank_5194.jpg)
![KB국민은행[N06] [NSPAD]KB국민은행](https://file.nspna.com/ad/N06_kbstar_5193.jpg)
![동아쏘시오홀딩스[N06][N06_doasosio_5186] [NSPAD]동아쏘시오홀딩스](https://file.nspna.com/ad/N06_doasosio_5186.jpg)
![LG유플러스[N06] [NSPAD]LG유플러스](https://file.nspna.com/ad/N06_uplus_5185.png)
![롯데건설[N06][N06_lottecon_5183] [NSPAD]롯데건설](https://file.nspna.com/ad/N06_lottecon_5183.jpg)
![신한카드[N06] [NSPAD]신한카드](https://file.nspna.com/ad/N06_shinhancard_5176.jpg)
![OK저축은행[N06] [NSPAD]OK저축은행](https://file.nspna.com/ad/N06_oksaving_5175.png)
![스마일게이트[N06] [NSPAD]스마일게이트](https://file.nspna.com/ad/N06_smilegate_5162.jpg)
![[NSP PHOTO]업앤다운제약주 상승오름테라퓨틱옵투스제약](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410170916_809423_0.png)
![[NSP PHOTO]업앤다운은행주 상승KB금융카카오뱅크 보합](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410162147_809416_0.jpg)
![[NSP PHOTO]업앤다운증권주 상승 한국금융지주미래에셋증권](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410155531_809405_0.png)
![[NSP PHOTO]한은 기준금리 250 동결중동발 공급충격 물가성장 동시 압박](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410153911_809398_0.jpg)
![[NSP PHOTO]2월은 여유 4월은 불안같은 금리 동결 달라진 한은의 속내](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410104517_809331_0.jpg)
![[NSP PHOTO]이창용 마지막 금통위 기준금리 25 묶었다7회 연속 동결](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410095923_809324_0.jpg)
![[NSP PHOTO]황성엽 지주은행 어려운 투자 증권업계가 나서야입법당국 협의 시간 걸릴 것](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410151334_809394_0.jpg)
![[NSP PHOTO] 메디톡스 뉴라미스 MDR CE 인증 확보유럽 판로 확대](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410163249_809414_0.jpg)
![[NSP PHOTO]전국 아파트값 004 상승서울 매매 둔화전세 확대](https://file.nspna.com/news/2026/04/09/photo_20260409164841_809255_0.jpg)
![[NSP PHOTO]삼천당제약 FDA PRE-ANDA 미팅 무엇을 봐야 하나](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408153231_809144_0.jpg)
![[NSP PHOTO]SK하이닉스 321단 QLC cSSD 공급AI PC 시장 주도권 강화](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408114711_809091_0.jpg)
![[NSP PHOTO]요진건설 공공주택 수주 확보고양 창릉 2305억원 공사](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410153416_809397_0.jpg)
![[NSP PHOTO]KG에코솔루션 내연력 바이오중유 확보9000kl 첫 낙찰](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410135021_809374_0.jpg)
![[NSP PHOTO]미스매치 기억 오작동 드라마웃음의 밀도 약한 가족극](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410135937_809375_0.jpg)
![[NSP PHOTO]카카오 VX 스크린골프 식음사업 확대아워홈과 업무협약](https://file.nspna.com/news/2026/04/10/photo_20260410110550_809338_0.jpg)