옥내소화전 설비의 화재안전성능기준 제7조 5항

한글과 외국어로 동시 표기된 옥내소화전 사용설명서. (평택소방서)
(경기=NSP통신) 김병관 기자 = 경기 평택소방서(서장 김승남)는 화재 발생 시 신속한 초기 진압을 위해 옥내소화전 사용설명서 스티커를 한글과 외국어로 동시 표기해야 한다고 홍보에 나섰다.
아파트나 상가건물 등에서 옥내소화전을 확인했을 때 한글로 된 사용설명서조차도 부착되지 않은 곳이 너무나 많다는 게 현실이다.
지난해 12월 1일부터 시행된 옥내소화전 설비의 화재안전성능기준 제7조 5항을 보면, ‘옥내소화전설비의 함 가까이 보기 쉬운 곳에 그 사용요령을 기재한 표지판을 붙여야 하며 표지판을 함의 문에 붙이는 경우 내·외부 모두 붙여야 하고 사용 요령은 외국어와 시각적인 그림을 포함해 작성해야 한다’고 명시돼 있다. 평택소방서는 한글·외국어 동시 표기 사용설명서를 부착하는 것이 법에 근거한 필수 행위라는 것을 알리기 위해 SNS와 홈페이지 등에 홍보하며 해당 관계자들이 관심을 가지고 실천해주길 기대하고 있다.
아파트나 상가건물 등에서 옥내소화전을 확인했을 때 한글로 된 사용설명서조차도 부착되지 않은 곳이 너무나 많다는 게 현실이다.
지난해 12월 1일부터 시행된 옥내소화전 설비의 화재안전성능기준 제7조 5항을 보면, ‘옥내소화전설비의 함 가까이 보기 쉬운 곳에 그 사용요령을 기재한 표지판을 붙여야 하며 표지판을 함의 문에 붙이는 경우 내·외부 모두 붙여야 하고 사용 요령은 외국어와 시각적인 그림을 포함해 작성해야 한다’고 명시돼 있다. 평택소방서는 한글·외국어 동시 표기 사용설명서를 부착하는 것이 법에 근거한 필수 행위라는 것을 알리기 위해 SNS와 홈페이지 등에 홍보하며 해당 관계자들이 관심을 가지고 실천해주길 기대하고 있다.
광고를 불러오는 중...
김승남 서장은 “90년대 이후 국제결혼이 꾸준히 이어지면서 대한민국 사회는 다문화 가정을 이룬 사회로 접어들었다”며 “사용설명서에 외국어 표기와 함께 시각적인 그림을 포함해 외국인들도 옥내소화전을 쉽게 사용해 자신의 안전과 주변의 안전을 지킬 수 있도록 우리가 나서서 도와야한다”고 말했다.
![[NSP PHOTO]평택시 화목보일러 화재 사전 차단시민 안전 강화](https://file.nspna.com/news/2026/03/05/photo_20260305152714_805154_0.jpg)
![[NSP PHOTO]평택소방서 모범 소방공무원 표창 수여식 개최](https://file.nspna.com/news/2025/03/04/photo_20250304154039_742800_0.jpg)
![[NSP PHOTO]평택시 화재 대비 민방위훈련 진행](https://file.nspna.com/news/2024/11/01/photo_20241101113807_724764_0.jpg)
![삼성전자[T01] [NSPAD]삼성전자](https://file.nspna.com/ad/T01_samsung_5043.gif)
![[NSP PHOTO]DB속이야기가계는 쌓고 정부는 썼다해외로 빠져나간 158조](https://file.nspna.com/news/2026/04/09/photo_20260409105237_809203_0.jpg)
![[NSP PHOTO]업앤다운제약주 상승페니트리움바이오아이엠바이오로직스](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408175304_809189_0.png)
![[NSP PHOTO]업앤다운증권주 10 상승 키움증권한국금융지주](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408172444_809181_0.png)
![[NSP PHOTO]사진속이야기 아이들 손에서 쏟아진 동전3655만원의 마음이 모였다](https://file.nspna.com/news/2026/03/26/photo_20260326214827_807841_0.jpg)
![[NSP PHOTO]증권업계기상도NH투자증권 맑음 IMA 1호 현금성 보상으로 승부수신한투자증권 맑음 개인전문투자자 대상 선물환매도 상품 출시](https://file.nspna.com/news/2026/04/03/photo_20260403173116_808748_0.png)
![[NSP PHOTO]제약바이오업계기상도휴젤 맑음 이사회 재편셀트리온 맑음 브라질 수주 글로벌 채널 확보 행보](https://file.nspna.com/news/2026/04/03/photo_20260403171018_808745_0.png)
![[NSP PHOTO]금융업계기상도토스뱅크 맑음케이뱅크 구름조금](https://file.nspna.com/news/2026/04/03/photo_20260403143402_808681_0.jpg)
![삼성전자수원[C62] [NSPAD]삼성전자수원](https://file.nspna.com/ad/C62_samsung_gn_5235.jpg)
![안산시[C62] [NSPAD]안산시](https://file.nspna.com/ad/C62_iansan_5234.jpg)
![용인시[C62] [NSPAD]용인시](https://file.nspna.com/ad/C62_yougin.go_5233.jpg)
![안성시[C62][C62_anseong_5232] [NSPAD]안성시](https://file.nspna.com/ad/C62_anseong_5232.jpg)
![용인도시공사[C62][C62_yonginlc_5231] [NSPAD]용인도시공사](https://file.nspna.com/ad/C62_yonginlc_5231.jpg)
![평택시[C62][C62_pyeongtaek_5229] [NSPAD]평택시](https://file.nspna.com/ad/C62_pyeongtaek_5229.jpg)
![용인시의회[C62] [NSPAD]용인시의회](https://file.nspna.com/ad/C62_yinsiehee_5221.jpg)
![수원시[C62] [NSPAD]수원시](https://file.nspna.com/ad/C62_suwon.go_5209.jpg)
![시흥시[C62] [NSPAD]시흥시](https://file.nspna.com/ad/C62_sihungcity_5188.gif)
![경기도의회[C62] [NSPAD]경기도의회](https://file.nspna.com/ad/C62_ggidocouncil_5177.jpg)
![수원시의회[C62] [NSPAD]수원시의회](https://file.nspna.com/ad/C62_suwon_council_5153.jpg)
![경륜경정[C62][C62_krace_5147] [NSPAD]경륜경정](https://file.nspna.com/ad/C62_krace_5147.png)
![경기도경제과학진흥원[C62] [NSPAD]경기도경제과학진흥원](https://file.nspna.com/ad/C62_gbsa_5142.png)
![[NSP PHOTO]업앤다운은행주 전체 상승제주은행KB금융](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408163114_809169_0.jpg)
![[NSP PHOTO]금융지주 최대 실적의 이면돈은 벌었지만 리스크는 커졌다](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408155717_809159_0.jpg)
![[NSP PHOTO]가계대출 다시 꿈틀주담대 아닌 기타대출이 방향 바꿨다](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408154329_809155_0.jpg)
![[NSP PHOTO]삼천당제약 FDA PRE-ANDA 미팅 무엇을 봐야 하나](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408153231_809144_0.jpg)
![[NSP PHOTO]SK하이닉스 321단 QLC cSSD 공급AI PC 시장 주도권 강화](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408114711_809091_0.jpg)
![[NSP PHOTO]삼성전자 메모리 매출 504억달러 역대 최대D램낸드 동시 신기록](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408115803_809093_0.jpg)
![[NSP PHOTO] 농심 모스크바 법인 설립유라시아 판매거점 확보](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408092043_809068_0.jpg)
![[NSP PHOTO]하나 먹깨비 vs 신한 땡겨요수수료 줄일까 할인 늘릴까](https://file.nspna.com/news/2026/04/07/photo_20260407110750_808938_0.jpg)
![[NSP PHOTO]꿈을 건네고 희망을 받다연대로 채워진 제17회 꿈수저 장학금 수여식](https://file.nspna.com/news/2026/04/09/photo_20260409094438_809200_0.jpg)
![[NSP PHOTO] 휴온스메디텍 NMPA 인증 확보중국 시장 공략 본격화](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408161446_809162_0.jpg)
![[NSP PHOTO]삼성전자 2026년형 TV사운드바 34개 모델 친환경 인증](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408120549_809094_0.jpg)
![[NSP PHOTO]LH 서울 도심 유휴부지 3099가구 공급 절차 착수](https://file.nspna.com/news/2026/04/08/photo_20260408144940_809129_0.jpg)