(전북=NSP통신) 김광석 기자 = 원광대학교 한문번역연구소는 오는 8일 교내 숭산기념관에서 ‘제6차 원광인문학포럼’을 개최한다고 밝혔다.

이번 포럼은 박민영 전 독립기념관 수석연구원이 집필한 ‘오대양 육대주를 한울안 삼고’의 발간을 기념해 마련됐으며, 숭산 박길진 원광대 초대총장의 세계일주 여정과 교육·교화 활동의 역사적 의미를 조명하는 자리로 진행된다.

신간 ‘오대양 육대주를 한울안 삼고’는 한국전쟁의 상처가 채 가시지 않았던 1956년, 숭산 박길진 초대총장이 44일간 12개국을 순방하며 원불교 해외 교화와 원광대 발전 방안을 모색했던 여정을 담고 있다.

특히 저자가 2024년 숭산기념관에서 발굴한 박 초대총장의 친필 일기와 사진첩을 바탕으로 집필돼 역사적 현장감을 더했다. 책은 세계일주의 배경과 성과를 정리한 1부와, 친필 일기의 현대어 번역 및 당시 사진을 수록한 2부로 구성됐다.

박민영 저자는 “숭산의 여정은 원불교 세계화와 교육 발전을 위한 교화여행이었다”며 “그의 정신과 비전을 오늘의 시각으로 재조명하고자 했다”고 전했다.

박맹수 전 원광대 총장은 추천사에서 “70년 가까이 알려지지 않았던 세계일주 기록이 새롭게 조명됨으로써 숭산의 사상과 원광대의 역사적 뿌리를 이해하는 소중한 자료가 될 것”이라고 평했다.

한편 이번 포럼은 한문번역연구소 김보성 교수의 사회로 진행되며, 박맹수 전 총장이 토론자로 참여해 해당 저서의 학술적 가치를 논의할 예정이다.